일본의 락 밴드이자 애니메이션 , 게임 주제가로도 많이들 만난 가수라고 생각된다.
새로운 곡이 출시되었을 때 홍보 차 게임, 애니메이션의 주제가로 사용되고 있다.
JAM Project는 미지크 이치로라는 가수의 제안으로 결성되며 21세기 애니송의 혼을 남기고 싶다는 취지하에 결성되고만다.
2000년 결성되며 엄청난 인기 폭풍을 몰고오게 된다.
오늘 소개할 곡은 JAM Project -SKILL이라는 곡이다.
SKILL이라는 곡은 제2차 슈퍼로봇대전 a 의 주제곡으로 사용되기도 했다.
듣기만해도 엄청난 웅장함과 파워풀한 에너지가 그대로 전달되는 것 같았으며 여러분들도 함께 느껴보길 바란마음으로 추천을 하였다.
Oh oh oh oh oh oh oh!!
Oh oh oh oh oh oh oh!!
お前(まえ)の勇氣(ゆうき)昻(たかぶ)る時(とき)
오마에노 유우키 타카부루 토키
너의 용기가 고조되는 바로 그 때
運命(うんめい)の扉(ドア)開(ひら)かれる
운메이노 도아 히라카레루
운명의 문이 열린다
それは夜明(よあ)けか 永遠(とわ)の闇(やみ)か
소레와 요아케카 토와노 야미카
그것이 새벽인지, 영원한 어둠인지는
鋼(はがね)の拳(こぶし)に聞(き)け!!
하가네노 코부시니 키케!!
강철의 주먹에게 물어라!!
遙(はる)かな大宇宙(おおぞら)に 光(ひかり)の矢(や)を放(はな)つんだ
하루카나 오오조라니 히카리노 야오 하나츤다
아득한 대우주에 빛의 화살을 쏘는거야
I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey)
"Motto!! Motto!!"
"못토!! 못토!!"
"좀 더!! 더욱 더!!"
Skill my heart 銀河(ぎんが)の果(は)てまで 熱(あつ)い夢(ゆめ)を燃(も)やせ
Skill my heart 긴가노 하테마데 아쯔이 유메오 모야세
Skill my heart 은하 끝까지 뜨거운 꿈을 불태워라
All I can do!!
Skill my soul 魂(たましい)を呼(よ)び覺(さ)ませ
Skill my soul 타마시이오 요비사마세
Skill my soul 혼을 상기시켜라
時代(じだい)が俺(おれ)を導(みちび)くかぎり無敵(むてき)さ!!
지다이가 오레오 미치비쿠 카키리 무테키사!!
시대가 나를 인도하는 한 무적이야!!
ALL RIGHT!!
Oh oh oh oh oh oh oh!!
「史上(じじょう)空前(くうぜん)最强(さいきょう)Battle」
「지죠우 쿠우젠 사이쿄오 바토루」
「사상 공전 최강 Battle」
Oh oh oh oh oh oh oh!!
天(てん)を切(き)り裂(さ)く巨大(きょだい)な劍(けん)
텐오 키리사쿠 쿄다이나 켄
하늘을 가르는 거대한 검
奇跡(きせき)の力(ちから)蘇(よみがえ)る
키세키노 치카라 요미가에루
기적의 힘이 되살아난다
愛(あい)する友(とも)よ 熱(あつ)い胸(むね)で
아이스루 토모요 아쯔이 무네데
사랑하는 전우여, 뜨거운 가슴으로
鋼(はがね)の鼓動(ビ-ト)を聞(き)け!!
하가네노 비이토오 키케!!
강철의 고동을 들어라!!
新(あら)たな傳說(でんせつ)を 今(いま)この手(て)で刻(きざ)むんだ!!
아라타나 덴세츠오 이마 코노 테데 키자문다!!
새로운 전설을 지금 이 손으로 새기는 거야!!
I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey)
"Motto!! Motto!!"
"못토!! 못토!!"
"좀 더!! 더욱 더!!"
Skill my heart 次元(ちげん)の彼方(かなた)へ物語(ものがたり)を跳(と)ばせ
Skill my heart 치겐노 카나타에 모노가타리오 토바세
Skill my heart 차원 저편으로 우리들의 이야기를 날려보내라
I'll never die!!
Skill my soul 何度(なんど)でも立(た)ち上(あ)がれ
Skill my soul 난도데모 타치아가레
Skill my soul 몇번이고 일어서라
未來(みらい)が俺(おれ)を導(みちび)くかぎり 不死身(ふじみ)さ!!
미라이가 오레오 미치비쿠 카키리 후지미사!!
미래가 나를 인도하는 한 불사신이야!!
遙(はる)かな大宇宙(おおぞら)に 光(ひかり)の矢(や)を放(はな)つんだ
하루카나 오오조라니 히카리노 야오 하나츤다
아득한 대우주에 빛의 화살을 쏘는거야
I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey)
"もっと!! もっと!!"
"못토!! 못토!!"
"좀 더!! 더욱 더!!"
I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey)
"もっと!! もっと!!"
"못토!! 못토!!"
"좀 더!! 더욱 더!!"
I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey)
"もっと!! もっと!!"
"못토!! 못토!!"
"좀 더!! 더욱 더!!"
I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) We can fly! (Hey)
"Motto!! Motto!!" "Motto!! Motto!!" "Motto!! Motto!!"
"못토!! 못토!!" "못토!! 못토!!" "못토!! 못토!!"
"좀 더!! 더욱 더!!" "좀 더!! 더욱 더!!" "좀 더!! 더욱 더!!"
Skill my heart 銀河(ぎんが)の果(は)てまで 熱(あつ)い夢(ゆめ)を燃(も)やせ
Skill my heart 긴가노 하테마데 아쯔이 유메오 모야세
Skill my heart 은하 끝까지 뜨거운 꿈을 불태워라
All I can do!!
Skill my soul 魂(たましい)を呼(よ)び覺(さ)ませ
Skill my soul 타마시이오 요비사마세
Skill my soul 혼을 상기시켜라
時代(じだい)が俺(おれ)を導(みちび)くかぎり無敵(むてき)さ!!
지다이가 오레오 미치비쿠 카기리 무테키사!!
시대가 나를 인도하는 한 무적이야!!
ALL RIGHT!!
Oh oh oh oh oh oh oh!!
「未來(みらい)永劫(えいごう)全開(ぜんかい)Battle」
「미라이 에이고오 젠카이 바토루」
「미래 영겁 전개 Battle」
Oh oh oh oh oh oh oh!!